Наш заказчик, один из крупнейших нефтегазохимических комплексов мира и лидер химической промышленности России, ищет переводчика RU-CN.

Обязанности:

• Письменный перевод проектной, рабочей и сметной документации;
• Письменный перевод протоколов, совещаний, пояснительных записок, расчетов, листов технических данных, ведомостей материалов и работ, смет, прочих текстовых материалов, с китайского языка на русский и с русского на китайский;
• Письменный перевод прочих документов низкой категории сложности;
• Устный перевод с русского языка на китайский и с китайского на русский;
• Сопровождение китайских делегаций.

Требования:

• Высшее образование;
• Опыт работы в сфере перевода китайского языка не менее 3-х лет;
• Уровень владения Китайским языком – Свободный;
• Знание и владение MS Office.

Условия:

• Локация г. Тобольск;
• Предлагается релокационный пакет + компенсация оплаты жилья;
• Работа в масштабном нефтегазохимическом комплексе РФ;
• Наставничество и адаптация от руководителя отдела;
• Достойный уровень з/п (обсуждается на собеседовании).