Ищем координатора проекта со знанием китайского и английского языков, который будет обеспечивать эффективную коммуникацию и координацию между проектными командами и ключевыми участниками на крупном строительном проекте. Место работы – Шанхай, Китай

Обязанности:

• Осуществление коммуникации от имени непосредственного руководителя с проектными командами Заказчика, Подрядчика и другими организациями по вопросам проекта (технические вопросы, организация работ, контроль исполнения и т.д.).
• Подготовка необходимой информации для встреч и переговоров, участие в составлении отчетов, расшифровке записей бесед, подготовке аналитической информации.
• Обеспечение устного перевода с китайского на русский и обратно во время встреч руководителей ОПО и проекта с менеджментом Подрядчика.
• Поддержка коммуникации (на китайском языке) инженерной команды проекта при взаимодействии с инженерной командой подрядчика.
• Подготовка и перевод деловой корреспонденции, отчетов менеджмента, выполнение других поручений руководителя, связанных с направлением деятельности.

Требования:

• Высшее образование.
• Свободное владение русским, китайским и английским языками.
• Опыт работы в строительных, нефтегазовых или нефтехимических проектах.
• Отличные организационные и аналитические навыки.
• Умение работать в межкультурной команде.

Условия:

• Работа на крупном международном проекте.
• Место работы – офис в Шанхае, Китай.
• Конкурентная заработная плата.
• Релокационный пакет для иногородних сотрудников.